Rando aux Finger Lakes sur invitation

Rando aux Finger Lakes sur invitation Dimanche 23 au mercredi 26 juillet 2017 Aujourd’hui, je vous emmène dans la région des Finger Lakes, dans l’État de New York. Une partie de la région seulement, car elle est grande et compte plusieurs lacs. Également, je réponds à l’invitation d’une amie qui fait du cyclotourisme. Je la …

Advertisements

Giant, la dalle côté est

De retour vers le Giant Mountain Wilderness dans les Adirondacks. Aujourd'hui, nous délaisserons le sommet pour grimper la dalle située du côté Est de la montagne mieux connu sous le nom East Slide.

Whiteface par la dalle

Le sentier devient un peu plus abrupt. Nous sommes très attentifs, car nous cherchons le bas de la dalle. Soudain, notre guide bifurque vers la gauche et s'enfonce dans la forêt. Nous rejoignons le ruisseau et marchons dedans. Les efforts en valent la peine, car nous arrivons enfin au pied de la dalle.